Τις τελευταίες εβδομάδες δεν ήταν όλα εύκολα…
Κάποιοι προσπάθησαν να μας φοβίσουν, ίσως να μας αποτρέψουν από το εγχείρημα.
Υπάρχουν ακόμη δυσκολίες, παλεύουμε με τις υποδομές, μαθαίνουμε κάθε μέρα.
Αλλά αυτή είναι η πρώτη μας χρονιά. Η πιλοτική.
Μαθαίνουμε, διορθώνουμε, προχωράμε.
Κι όταν κοιτάς το Καψάλι από ψηλά, θυμάσαι γιατί ξεκινήσαμε.
Αυτός είναι ο παράδεισός μας. Και παλεύουμε να τον κρατήσουμε ζωντανό.
———————————————————————————
The past weeks haven’t been easy…
Some tried to scare us, to make us give up.
We still face challenges, fixing things, improving every day.
But this is our very first season. A pilot year.
We learn, we adjust, we move forward. ✊
And when you see Kapsali from above, you remember why we started.
This is our paradise. And we’re fighting to keep it alive.
Πηγή: Camping Καψαλίου
